🆕6月28日公開！香港を守るための『灰となっても』

©rather be ashes than dust limited

【香港の歴史と現在 ― 今、この映画が日本で公開される意味】

香港は1997年にイギリスから中国へ返還され、「一国二制度」のもとで高度な自治と自由が約束されてきた。しかし、2019年に「逃亡犯条例」改正案が提出されると、「中国本土への容疑者引き渡し」が可能になることへの強い危機感から、かつてない規模の抗議運動が巻き起こる。
その後、2020年6月30日に施行された「香港国家安全維持法」によって、言論や集会の自由が急速に制限され、多くの活動家やジャーナリストが逮捕・亡命を余儀なくされたのだ。
この映画は、そんな香港の「自由と尊厳を守る闘い」の最前線を、現地の監督アラン・ラウが命がけで記録したドキュメンタリー。

2019年、香港の街を覆った催涙ガスの白い煙。

煙の向こうで、誰かが「香港人による香港統治を！」と叫ぶ――その声が、いつまでも耳に残る。
この映画は、単なる記録ではない。現代の都市で「戦争」という言葉を使わざるを得ない現実、武装した警察と逃げ惑う市民、そしてその只中でカメラを回し続けたアラン・ラウ監督の「生き証人」としての覚悟が、画面の隅々に焼きついている。

©rather be ashes than dust limited

「塵として朽ちるよりも、灰となっても燃え尽きる方がいい」
原題「寧化飛灰（ねいかひかい）」無為な生よりも、短くても激しく生きることを選んだ香港の若者たちの精神そのものだ。
催涙弾の煙の中で、彼らは「普通選挙を！」と叫び、五大要求を掲げて立ち上がった。だが、自由を求める声は次第に締め付けられ、2020年の「香港国家安全維持法」施行によって、言論の自由は急速に奪われていく。

監督のまなざしと、胸に残る痛み
アラン・ラウ監督は、ジャーナリストとしての客観性と、目の前の不正への怒り、その間で揺れ動きながらも、1000時間以上の映像を記録した。

©rather be ashes than dust limited
運命を受け入れるな。自分で切り開け
彼自身は、祖父が「餓死するよりはいい」と中国から香港に渡り、難民となった。その家族の歴史を背負っている。
だが、監督はまた、国安法施行後に香港を離れざるを得なかった。その悔しさと、香港に残された仲間への思い――その葛藤が、画面の奥から静かに、しかし確かに伝わってくる。
「戦争」という言葉を現代の香港に重ねることに、最初は戸惑いがあった。でも、武装警察が銃を構え、子どもたちさえ逃げ惑う光景を前に、もはや他に言葉が見つからなかった。

©rather be ashes than dust limited

故郷を守るということ
印象的だったのは、衝突のあと、必ず現場を綺麗にする人がいたこと。
どれほど自由を奪われても、「香港は自分たちの故郷だ」という誇りと愛着が、そこには確かにあった。
監督は、サバイバーズ・ギルト――自分だけが生き残ったことへの罪悪感――にも苦しんだという。
残された友人たちへの思い、自由に発言できない現状への苛立ちが、彼の言葉の端々に滲む。

©rather be ashes than dust limited

「灰となっても」は、私たちへの問いかけ
この映画は、観る者に「不正を黙って見過ごすのか、それとも行動を起こすのか」を問いかける。
「灰となっても」という言葉が、今の日本社会にもどこか重なる気がしてならない。
私たちは、何を守り、何を次の世代に渡していくのか。
悲しみと希望が交錯する“魂の記録”として、この作品は、香港の自由と民主主義への熱望を世界に突きつけている。

©rather be ashes than dust limited

【まとめ】
「灰となっても」は、香港の若者たちの勇気と絶望、そして希望を、圧倒的な臨場感で記録したドキュメンタリー。

言論の自由が奪われた今、彼らの「灰」は決して消えないというメッセージを、日本からも受け止めたい作品だ。

6月28日(土)より、シアター・イメージフォーラムほか全国順次公開