🆕4月25日、公開間近「ただ愛を選ぶこと」公開記念 写真展＆トークイベントレポ

先着100名に配られる記念ステッカー、お気に入りでパソコンの隣に置いてます。

4月13日、代々木で開催されたドキュメンタリー映画「ただ愛を選ぶこと」公開記念写真展＆トークイベントのレポです。

プロデューサーのマリさんと北欧ジャーナリストの森百合子さんが登壇し、映画制作の舞台裏や作品に込められた思い、そしてノルウェーという国について、参加者との質疑応答も交えながら深く語りました。

映画「ただ愛を選ぶこと」は、母マリアの死から始まる、家族を3年間追ったドキュメンタリー作品です。

監督がマリアさんのブログを長年フォローし、家族の生活に興味を持ったことが制作のきっかけでしたが、マリアさんは映画完成前に亡くなりました…。その後、家族に連絡を取り、映画制作の許可を得て、マリアの死後から撮影が始まりまったのです。

映画には、マリア自身が生前に撮影した映像や写真、そして彼女自身の声も使用されています。

そして今回は映画では未公開のマリアの写真がギャラリーに並びました。

通訳を通したマリプロデューサーのトークは、主にドキュメンタリー制作において常に直面する難しさについて語られました。

被写体が実生活で大変な時期を過ごしている中で、その瞬間を記録することの倫理的な葛藤とバランスです。

彼女のお話によると、制作チームは、家族との密接な対話を常に心がけ、何を撮影するかについてその都度合意を得ることを重視したと振り返ります。特に、父ニックがひどく落ち込んでいる時期の撮影は難しかったとのことです。

しかし、完成した映画を見た家族からは、「辛かった時期からのプロセスを見ることができ、今のより良い状況と比べて癒しになった」という言葉があったそうです。

また、この映画を見た観客からも、自身の経験と重ね合わせ、慰められたり励まされたりするという声が多く寄せられています。

左：北欧ジャーナリストの森百合子さん。今回の対談相手でした。右：マリプロデューサーです。

森さんがお持ちの著書については、Xでご紹介予定です。

お二人のトークの中で監督は、ドキュメンタリー制作のやりがいについては、「まるでローラーコースターに乗っているよう」だと表現されました。

当初のアイデアや計画から、実際に人々と向き合う中で予期せぬ方向に物語が進んでいくことが多いものの、その人々のリアルな物語に真摯に向き合い、出てきたものに合わせて道筋を修正し、探していくプロセスが、難しさでもあり、同時に大きな楽しさでもあると語られました。

フィクション映画の方が計画通りに進むため簡単かもしれないと思いつつも、ドキュメンタリーを選んでいるのはその楽しさがあるからだと。

映画には、困難な状況でも自分で考え、選択し、新しいステップを踏み出すことの重要性や、広大で「ワイルド」なノルウェーの自然と人間の関わり が重要なテーマとして描かれています。

母マリアが子供たちをホームスクーリングで育てた背景には、子供本来の「野生」が失われることへの懸念がありました。

そして、ノルウェーでは、日本と比べて人口が少なく、農場や自然に囲まれた場所が多いこと。「自然享受権」として、私有地でも家から離れた森や山には誰でも自由に立ち入ることができる文化があること、そして、仕事よりも家族や自然との時間を大切にしようという価値観やトレンドがあることが紹介され、日本の感覚との違いが浮き彫りになりました。

筆者はこの「自然享受権」というものに、ノルウェーと言う国の寛容さを感じました。

そして、なんでも許可を取らなければ動けない日本を生き苦しいと感じるのは、きっと多いのではないかと。

だからこの作品が注目を浴びていると痛感しました。

また、ドキュメンタリー制作の資金については、ノルウェーでも国の補助金が不可欠であり、テレビ局による購入が減少傾向にあるという厳しい現実も語られました。

この点については、日本の状況との共通性について参加者からも質問が上がり、日本の助成金制度が海外に比べて潤沢ではない現状が共有されました。

——————————————————————————–

参加者からの質問：「ただ愛を選ぶこと」という日本語タイトルについて

イベントでは、参加者の方から「日本語タイトル『ただ愛を選ぶこと』は元のタイトル『A New Kind of Wilderness』と少し違うと思うが、このタイトルにした経緯や意図があれば教えてほしい」という質問がありました

これに対し、プロデューサーのマニさんと通訳の方は、日本語のタイトル「ただ愛を選ぶこと」を「とても気に入っている」 と述べました。

このタイトルは「本当にこの映画を象徴するような」ものであり 、「映画の本質をよく伝えてくれるいいタイトルだと思っています」と、映画の内容を的確に捉えていると感じている点を挙げました 。

翻訳の言葉選びは難しいと認めつつも、この日本語タイトルには満足している様子でした。筆者もこのタイトルは秀逸だと思います。

人生は選択の連続。ある家族にとってはほんの一部であった3年間であっても、思わぬことや、いくつもの選択がありました。

北欧の自然描写とともに人物の心理描写も丁寧に描かれているこの作品。

マリアの写真を見ようと集まった20人の方、皆がとても熱心に監督の話を聞き、メモを取り、この映画から自分が何を受け取ったか、それをどう人生に生かしていくか、真摯に向き合っている人が集まったように思いました。

20人だからこそ、思いを共有できたと思います。

温かみのある場内は、この作品と同じでした。

海外映画の宣伝は難しいです。国内映画なら、出演者を舞台挨拶に呼んだり、インタビューを載せるのが王道ですが、海外映画の宣伝はそうは行きません。

私が知る限り、海外映画を宣伝する人達はチームワークがあり、周囲を大切にする人が多いです。企画力とコミュニケーション、それを感じたトークショーでした。

最後に私のお気に入りの一枚を。

文・栗秋美穂