🆕中国映画「石門」～もう母さんに無心されたくないの。妊娠した女子大生が選んだ道～

監督を務めるのは、北京電影学院で脚本を学んだホアン・ジーと、日本でドキュメンタリー制作に従事した後、2005年中国へ移住した大塚竜治。夫婦でもあるふたりは、表現に対する統制が強い中国において女性の性を描写する先駆者として作品を制作し続けてきた。『卵と石』（12）で少女の性被害を題材に衝撃的かつ社会性を感じさせるデビューを果たし、2作目の『フーリッシュ・バード』（17）では女子高校生の性が搾取される様を描いている、彼らは一貫して女性の視点や経験を重視し、社会的なタブーを映し出すことに挑戦してきた。(プレスリリースより）

①卵と石　主人公14歳の設定　

②フーリッシュバード　主人公16歳　

③石門　主人公20歳

①②が中国の農村部を舞台に、留守児童や貧困がテーマの一つであったのに対し、今回の主人公は大学に通っており、客室乗務員という夢も持っている。

親は産婦人科医だ。(この親がキーマンなのだが）

そして実はこの3作、どれも独立した物語なのであるが、主人公を全て同じ女優が務めている。「卵と石」から見ていくと、随分と成長した。

CASTヤオ・ホングイ1997年、中国湖南省生まれ。ホアン・ジーと大塚竜治の女性の性に関する問題をテーマにした三作の1作目『卵と石』(2012)を撮影の準備期間に、当時湖南省の農村の中学生だった14歳のヤオ・ホングイはホアン・ジーと出会い、主演に抜擢される。その後、2作目の『フーリッシュ・バード』(2017)、3作目となる本作『石門』のすべてで、異なったキャラクター設定で主演を演じる。この三作を通じて、ヤオ・ホングイが実年齢でいえば14歳、19歳、22歳と成長していく姿が収められている。

【STORY】

中国、湖南省長沙市。単発の仕事で日々お金を稼ぎながら、フライトアテンダントになるための勉強をしている20歳のリン。郊外で診療所兼薬局を営んでいる両親は、死産の責任を追及され賠償金を迫られていた。時を同じくしてリンは、自分が妊娠一ヶ月であることを知る。その父親である元・恋人とは別れたばかりのリンは、子供を持つことも中絶することも望んでいない。そしてリンは決心する。賠償金の代わりに産まれてくる子供を提供するのだと…。

©YGP-FILM

【親のための人生か、自分のための人生か】

主人公リンは、全2作の少女たちより恵まれている。

大学に通い、個人として客室乗務員になるという夢を持って、訓練を受けている。

英会話学校の学費を出してくれた優しい彼氏もいる。

しかし親への仕送りがあるため、アルバイトは欠かせない。

ある日、コスプレをして店の前でチラシを配るアルバイトをしている時にモウという女性と知り合い、リンは派遣会社を通さず、モウから直接アルバイトの仕事を請け負うことになる。

それは卵子提供のアルバイトだった。

リンはモウに言う「妊娠1か月なんです」

産んでからでもドナー登録はできるとモウ。リンは中絶する気はなかった。

そうかといって、出産する気にもなれない。

決心がつかない間にも様々なアルバイトを続け、腰や胸の痛みが酷くなる。

彼氏にも母親にも中絶を勧められるが、リンは淡々と過ごす。

©YGP-FILM

私はこの時は、リンの中にすでに母性が目覚めており、シングルマザーとして出産する決意をするのかと思っていた。

しかしリンは私が、いや、多くの女性が思いつかない行動を思いつく。

産婦人科医の実母は医療事故で損害賠償を求められていた。

患者の胎児が亡くなってしまったのだ。そこでリンは、お腹の中にいる自分の子を相手に差し出すと言い出す。

さすがに驚く母親だが「もう母さんにお金の無心をされるのは嫌なの」というリンの、それが本音であった。

リンと母は、患者の兄と会い、交渉を進める。

渋る相手に母は言う。「妹さん(患者）に聞いてみてください。娘の判断に従うしかないんです」

娘の判断に従うしかない？

リンがそうしなかったら、借金返済は続く。母は母で、診療所経営よりも活力クリームの販売でねずみ講をしながらお金の工面を頑張っていたが、手っ取り早く解決するにはリンの決意に頼ってしまった方が楽だと思ったのかもしれない。

【主人公に全く見られない母性】

中国に限らずアジアでは、(日本の一部でも）親の借金を肩代わりしなくてはいけない子どもは多い。

日本では「親の借金を子どもが返す義務」は法的にはないが、それでもいまだに一部の人達は親に仕送りをし、借金返済も行っている。

しかし、中国では特にそれが顕著である。

老後の担保として子どもを産むという考えが一般的なのである。

国の文化とまではいかないが、昔ながらの他国の風潮を変えることはできない。

子どもというのは親の面倒を見るために生まれてくると観念しているからだろうか。

どんどんお腹が大きくなり、時にお腹を蹴とばしてくる我が子に対し、リンから「母性」というものがまるで感じられないのだ。

一度だけ「ママは残念だけどあなたを育てられない。今度はいい家に生まれてね」

©YGP-FILM

このセリフがひっかかり、考え続けた。

いい家に生まれるとはどういう意味だろう。

優しいママの元に生まれてね、でもなく、いい家に生まれてね。

それはきっと、中国では全ては親次第ということを表しているのかもしれない。

どんなにリンが子どもを産みたくても、その前に親の借金を返さないといけない。

それが子どもとしての義務なのだ。

いい家とはこの場合、おそらく裕福な家、という意味だろう。

裕福な家に生まれれば、子どもは親の借金に苦しむことはない。

出生証明書の偽造をして母になる患者(損害賠償の相手）は、お腹の大きいリンを見ても興味を示さず、スマホをいじっている。

「あんたが育てる子なのよ」とリンが言っても無関心だ。

なぜこうも、皆、お腹の中の子に無関心なのか。

それが不思議でならなかった。

自分の人生などない、親のために生まれてくるのなら、生まれない方がいいと思っているのかもしれない。途中でなんとなくわかってきた。

リンは出産した。このあと、体調が整えば今度こそ卵子提供のアルバイトに登録し、客室乗務員を目指すのだろうか。

自分が10か月間、たしかに母であったことは忘れられるのだろうか。

リンの行動は、母である私には理解できない。

しかし「理解できない」の一言で終わりにせず、他国とはいえ、何がこのように「出産や子どもに興味のない女性」を増やしてしまったのか、そこを考えなければいけないと思う。

なぜなら、この問題は今、日本でも同じだからだ。

どんなに国が少子化対策を施しても「産まない、産みたくない」と考える人は一定数いる。そしてその気持ちは尊重されるべきだ。

なぜなら、子育ては楽ではないからだ。楽しいが楽ではない。

中国も日本も子育ての「楽しさ」を伝えるべきである。

しかし、お金が無ければ子育てが楽しくないことも現実である。

高額なお金を子どもに投資せずとも、子どもとの人生を楽しめる、そして互いが豊かな心で生きられるヒント。それはドキュメンタリーだ。

ホアン・ジー監督の全作を通じて私が思った結論はやはり「ドキュメンタリーのすばらしさを伝えること。自分の信念で動いている人々、多様な人生があること」を発信したい、その思いだった。

ヤオ・ホングイと言う一人の女優の成長を通して、あなたも感じてほしい。

女性であるということの幸と不幸。

近年、これほどジェンダーについて、真っ向から視聴者に問題を投げかけた作品は無いように思う。

4月25日からは、「卵と石」「フーリッシュバード」「石門」がアップリンク吉祥寺(リンク）で日替わり上映される。ぜひ、全作品を通してみてほしい。

【上映情報】

アップリンク吉祥寺にて、ホアン・ジー監督作品、続々と上映されます。

4/11 ～『フーリッシュバード』公開

4/18 ～『卵と石』『フーリッシュバード』日替わり上映

4/25 ～『卵と石』『フーリッシュバード』『石門』日替わり上映

【関連記事】「卵と石」から見る農村部の女性の抑圧された苦しみ

　「フーリッシュバード」～友人や彼氏の頼みを断れない10代の少女が陥ったスマホの罠

文・栗秋美穂