中国映画「卵と石」から見る農村部の女性の抑圧された苦しみ

映画『卵と石』オフィシャルサイト今春、UPLINK吉祥寺ほか全国順次公開|2012 年ロッテルダム国際映画祭でグランプリ(タイガーアワード賞)を受賞した、stonewalling.jp

「留守児童」という言葉をご存じだろうか。
私はこの作品で初めて知った。
中国の農村部では親が子どもを親戚に預けて都市部へ出稼ぎに行くことが少なくない。
農村部で残された子どもを「留守児童」という。
この映画の主人公:ホングイは撮影当時13歳(設定は14歳)留守児童の孤独を表すのに適役だったと思う。

©YELLOW-GREEN PI

赤らんだ頬は彼女の幼さを示している。まだ子どもだというのに、その眼差しからは敵意と懇願が見え隠れする。

これは監督のホアン・ジー監督の幼少期を基にして作られている。
監督は、田舎で偶然見つけた少女(ヤオ・ホングイ)をこの映画の主人公にした時、彼女の中に何を見たのだろうか。

ホングイの瞳の奥にかつての自分を投影したのかどうか、それは監督にしか分からない。
隠された気持ち、つまり誰にも言えない気持ちに包まれた作品を考察するのは難しかった。

いくつもの社会問題を抱えているのに、セリフが少なくワンカットが長い。
視聴者の想像力が試される作品だ。前半は「もしかして?」「そういうこと?」という疑問が続く。そして後半からなんとなく見えてくる作品の真相。
その時、視聴者が味わう感覚を自分事として捉えてほしい。
女性ならできる。しかしこれは男性が見るべき作品だ。遠い国の出来事ではない。
かつての日本そっくりだからだ。

【あらすじ】
中国湖南省の田舎町。
14歳の少女ホングイは、都会で働く両親と離れて農村に留まり、
もう7年ものあいだ叔父夫婦と生活している。
幼なじみの男友達であるアジウと会えるのを唯一の楽しみとしている普通の女の子だが、
実は深刻な悩みを抱えていた……。

【自分に触れようとする相手の手を思い切りはねのけた】


作品の中でホングイの友だちが言う。
「女の子でも優秀と思われたい」
ここで、その家庭に男子がいなければ養子を取るという農村の「男性第一主義」に驚いた。
いまだ根強く残る男尊女卑の社会で、女性は抑圧され、苦しんでいる。

ホングイの食事はゆで卵だ。
預け先では鶏を飼っており、その卵を同年代の男の子に渡す時だけが、ホングイが本来の年齢らしい感情を持てる時なのだ。
その男の子は、卵の料金である紙幣の上に、風で飛ばないように石を置く。
この石を、ホングイはいつも大事にしていくことになる。
見ていてとてもつらく、苦しかった。ホングイの孤独が、作中の中盤からジワリジワリと押し寄せてきた。

©YELLOW-GREEN PI

あることから腹痛に苦しむホングイの背中。彼女の細いうなじを見たとき、筆者は一児の母として彼女を抱きしめてやりたい思いに駆られた。
やがて体調不良で入院したホングイ、叔父が「気分はどうだ?スッキリしたか」と問うと、思い切り強く、その手を払いのけた。
この行動だけが、彼女の意思の表れだった。
世話になってる叔父に逆らえる立場ではないホングイの「怒りに満ちた」行動に注目してほしい。

【女性に対する充分なメンタルケアがない】

ホングイは、退院しても自宅療養などせず、木の枝を背中に背負って山を登る。
過重労働だと思う。そのため、中国は女性の自殺率が男性を上回る数少ない国なのだろう。

精神医療や看護体制は十分に整備されていない。多くの女性が支援を受けられず孤立しているのだ。
また、出産に希望を見出すことができず、産まない選択をする中国人女性も増えている。

私は冒頭に、この作品は男性に見てほしいと書いた。
ホングイが作中でたくさん流した血を見ていたら思ったことがあるからだ。
話が飛躍していると思われるかもしれないが、視聴後、血の恐ろしさ、慣習のおぞましさを感じたので記しておく。

「血」は残酷だ。女性を一人の人間として尊重しない男性の血は、巧みに姿を隠しながら、生き続けている。時代とともに人権感覚が洗練されたとはいえ、つい最近でも信じられないような性暴力が、一人の女性の人生を狂わせるような出来事があった。立場上逆らえない女性に対し、地位の高い男性が仮面を被って近づき、悪魔の所業を働く。このような悲しい出来事は、いつまで続くのだろうか。人間はこの宿痾(しゅくあ:長く治らない病気)を抱えたまま、これからも生き続けるのだろうか。この作品が私たちに投げた卵と石。卵は壊れやすく、石は強固で形を変えない。それらをどう受けとめるのか。問われている。

文・栗秋美穂

【上映情報】
アップリンク吉祥寺にて、ホアン・ジー監督作品、続々と上映されます。
4/11 ~『フーリッシュバード』公開

4/18 ~『卵と石』『フーリッシュバード』日替わり上映

4/25 ~『卵と石』『フーリッシュバード』『石門』日替わり上映


Posted

in

by